Користиме колачиња за да се осигуриме дека нашата веб-страница работи правилно, да ги персонализираме содржините и рекламите, да овозможиме функции за социјално вмрежување и да го анализираме мрежниот сообраќај. Споделуваме информации за вашето користење на нашата веб-страница со нашите партнери за социјални медиуми, рекламирање и аналитика.
Известување за приватност
ИЗВЕСТУВАЊЕ ЗА ПРИВАТНОСТ
1. ВОВЕД
Ова известување за приватност е наменето да ги информира поединците (т.е. корисниците на веб-страницата) за обработката на нивните лични податоци (собирање, користење и складирање) што се врши на или преку www.geely-see.com/mk/ (во понатамошниот текст: „Известување за приватност“).
Ова Известување за приватност, покрај посетителите на веб-страницата, ги опфаќа и купувачите и корисниците на возилата Geely, како и корисниците на поврзаните услуги (мобилна апликација), бидејќи во тие случаи се обработуваат дополнителни категории лични податоци и се појавуваат дополнителни примачи, вклучувајќи го производителот (види дел 6).
2. ИНФОРМАЦИИ ЗА КОНТРОЛОР НА ПОДАТОЦИ
Контролор на личните податоци собрани и обработени во врска со користењето на www.geely-see.com/mk/ е друштвото VCAG d.o.o. za trgovinu i usluge, Загреб, Хрватска (во продолжение како »VCAG«, »ние« или »нас«):
VCAG d.o.o. za trgovinu i usluge
Slavonska avenija 46, 10135 Zagreb, Croatia
Регистарски број: 81217402, ДДВ број: 75071654985
е-пошта адреса: [email protected]
KMAG d.o.o.
Leskoškova 2, 1000 Ljubljana, Словенија
Регистарски број: 5860059000, ДДВ број: SI 50680625
е-пошта адреса: [email protected]
За обработката во врска со оваа веб-страница (www.geely-see.com/mk/), друштвата VCAG d.o.o. и KMAG d.o.o. настапуваат како заеднички контролори во смисла на член 26 од ОРЗП. Овластените застапници и сервисери на мрежата Geely за сопствени цели настапуваат како самостојни контролори и се наведени меѓу примателите.
Со спогодбата за заедничко контролирање е утврдено дека VCAG d.o.o. za trgovinu i usluge одговара за информирање на поединците, за утврдување на правните основи за обработка, за прием и решавање на барањата на поединците и за комуникација со надзорниот орган, а KMAG d.o.o. за работата на платформата и нејзината безбедност, за механизмот за прибавување и евидентирање согласности, за колачињата и алатките за мерење на посетеноста и за огласување, за договорите со обработувачите и за преносите во трети земји; за евиденцијата на активностите на обработка, процената на влијанието врз заштитата на податоците и за постапувањето во случај на повреда на личните податоци друштвата одговараат заеднички. Без оглед на содржината на спогодбата, своите права можете да ги остварувате кон секој од заедничките контролори. Суштинските одредби од спогодбата се достапни на барање упатено до контактот од точка 3.
Бидејќи во Северна Македонија не постои посебно друштво VCAG, за активностите што се одвиваат кај овластениот застапник на Geely во Северна Македонија (продажба, финансирање, регистрација, сервис) контролор е овластениот застапник:
DELFINO RENT-A-CAR D.O.O.E.L. — Philip II Stadium, North Facade, ул. Столтенбергова 2, 1000 Скопје, Северна Македонија. Продажба: +389-76-339-014, [email protected] (Пон–Пет: 09:00–17:00, Саб: 10:00–15:00); Сервис: +389-76-208-533, [email protected] (Пон–Пет: 08:00–16:00).
За наведените обработки своите права можете да ги остварите непосредно кај овластениот застапник. Застапникот, од една страна, и VCAG, од друга страна, за своите соодветни цели настапуваат како посебни (самостојни) контролори, при што секој е одговорен за обработките чии цели и средства сам ги определува.
3. ИНФОРМАЦИИ ЗА КОНТАКТ
Доколку имате какви било прашања поврзани или во врска со условите од ова Известување за приватност, или ако сакате да поднесете жалба за нашата обработка на вашите лични податоци, или ако сакате да остварите некое од вашите права (види дел 10), ве молиме контактирајте нè на горенаведените податоци за контакт или контактирајте го нашиот Службеник за заштита на податоци (DPO - види дел 13 за повеќе информации):
Е-пошта: [email protected]
Поштенска адреса: KMAG d.o.o. - Data Protection Officer (DPO), Leskoškova 2, 1000 Ljubljana / Slovenia
4. СУБЈЕКТИ НА ПОДАТОЦИ ЧИИ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ СЕ ОБРАБОТУВААТ
Ова Известување за приватност се однесува на собирањето и обработката на лични податоци на корисниците на www.geely-see.com/mk/ (во понатамошниот текст: „Корисници“).
Ова Известување за приватност се однесува и на купувачите и корисниците на возилата Geely (продажба, финансирање, регистрација, сервис), како и на корисниците на поврзаните услуги на возилото преку мобилната апликација Geely (види дел 6).
5. КАТЕГОРИИ НА ОБРАБОТЕНИ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ, ЦЕЛ НА ОБРАБОТКА И ПРАВНА ОСНОВА ЗА ОБРАБОТКА
Што претставуваат лични податоци?
Лични податоци значат секоја информација што се однесува на идентификувано физичко лице или физичко лице што може да се идентификува; физичко лице што може да се идентификува е лице што може да се идентификува, директно или индиректно, особено со повикување на идентификатор како што се име, матичен број, податоци за локација, онлајн идентификатор или на еден или повеќе фактори специфични за физичкиот, физиолошкиот, генетскиот, менталниот, економскиот, културниот или социјалниот идентитет на тоа физичко лице.
Кои лични податоци ги собираме?
Ги собираме и обработуваме вашите лични податоци кои активно ни ги доставувате преку www.geely-see.com/mk/ (на пр. кога правите нарачка, потврдувате регистрација, ни испраќате е-порака), што ги вклучува следниве категории на лични податоци:
Основни лични податоци за поединецот: име, презиме, име на компанија (доколку е применливо), датум на раѓање;
Податоци за контакт: земја, адреса, поштенски код, град, телефон, е-пошта адреса;
Податоци поврзани со возилото и други Geely производи: модел, година, VIN број;
Информации поврзани со избраната услуга / нарачка: информации за избраното возило / услуга, бараниот документ, информации за избраниот Geely сервисер (сервис, додатоци), информации за избраниот Geely дилер, информации за бараниот термин за сервис или термин за тест возење; информации за бараното сервисирање на возилото;
Информации за избраниот начин на комуникација со Geely и за комуникација со Geely;
Информации за да се овозможи креирање на профили;
Информации поврзани со вашата опрема: IP адреса;
Информации поврзани со вашето користење на веб-страницата.
Кои правни основи ги користиме за обработка на вашите лични податоци?
Според важечките одредби од Законот за заштита на личните податоци и/или друга легислатива со која се уредува заштитата на личните податоци, можеме да ги обработуваме вашите лични податоци само ако постои една или повеќе правни основи за обработка. Овие вклучуваат:
Согласност – доколку сте дале согласност за обработка на вашите лични податоци за една или повеќе одредени цели;
Договор – обработката е неопходна за извршување на договор во кој Корисникот е страна или за преземање дејствија на барање на Корисникот пред склучување договор;
Правна обврска – обработката е неопходна заради усогласување со законска обврска на која подлежи контролорот;
Витални интереси – обработката е неопходна заради заштита на виталните интереси на субјектот на податоците или на друго физичко лице;
Јавен интерес – обработката е неопходна за извршување задача од јавен интерес или во остварувањето службено овластување на контролорот;
Легитимни интереси – обработката е неопходна заради легитимните интереси на контролорот или на трета страна, освен кога над тие интереси преовладуваат интересите или основните права и слободи на Корисникот, особено кога субјектот на податоците би бил дете.
За кои цели и врз која основа ги обработуваме вашите лични податоци?
Личните податоци ги обработуваме само за специфичните, експлицитни и легитимни цели опишани подолу и нема да ги обработуваме на начин кој не е компатибилен со тие цели.
Цел | Правна основа |
Извршување на вашата нарачка или постапување по вашето барање | Договор |
Одговор на вашето барање | Договор |
Обезбедување на информациска безбедност, вклучително и безбедноста на нашата веб-страница | Легитимен интерес |
Анализа на користењето на нашата веб-страница, вклучувајќи кликови и други податоци поврзани со користењето на веб-страницата (на пр. преку Google Analytics) | Согласност |
Прикажување онлајн огласи и мерење на нивната ефикасност преку услуги за онлајн огласување (на пр. Google Ads), вклучувајќи мерење и персонализација на огласите врз основа на IP-адреса | Согласност |
Подобрување на вашата посета на една од нашите веб-страници или портали, подобрување на нашите производи и услуги воопшто | Легитимен интерес |
Корпоративни трансакции. Во случај на спојување или преземање помеѓу компании, вашите лични податоци може да бидат споделени со потенцијален купувач или инвеститор | Легитимен интерес |
Решавање спорови, постапување по правни барања | Правна обврска Легитимен интерес Јавен интерес |
Испраќање вести и други известувања поврзани со Geely (персонализирана маркетинг комуникација) | Согласност |
Регистрација на термин за сервис и известување за датумот и времето на сервисниот термин | Договор |
Регистрација за тест возење и известување за датумот, времето и локацијата на тест возењето | Договор |
Дистрибуција на Geely каталог на возила преку е-пошта или редовна пошта | Договор |
Известување за достапност на залиха на Geely додатоци за возила | Договор |
Апликација за работа | Договор |
Кога обработката ја засноваме на легитимен интерес, тие интереси се следниве: обезбедување на информациска и мрежна безбедност и спречување злоупотреби; разбирање и подобрување на користењето на веб-страницата и на нашите производи и услуги; овозможување можно преструктурирање или пренос на деловното работење; и поставување, остварување или одбрана на правни барања. Пред обработката врз основа на легитимен интерес спроведуваме проценка на рамнотежата на интереси, со која обезбедуваме дека нашите интереси не преовладуваат над вашите права и слободи; на таквата обработка можете да поднесете приговор (види дел 10).
За пријава за слободно работно место важи посебно известување за приватност за кандидатите, достапно на образецот за вработување на веб-страницата. Тоа посебно известување подетаљно ја уредува обработката на личните податоци на кандидатите за вработување.
Дали сте обврзани да ги доставите личните податоци и кои се последиците ако не ги доставите?
Доставувањето на определени лични податоци претставува договорно барање односно услов за склучување или извршување договор или за постапување по вашето барање (на пр. за пријава за тест возење, пријава за сервисен термин, обработка на нарачка или одговор на барање). Ако тие податоци не ги доставите, нема да можеме да ви ги обезбедиме односните услуги. Доставувањето лични податоци за целите на директен маркетинг е доброволно и не е услов за користење на нашите услуги; ако не ги доставите за таа цел, тоа за вас нема негативни последици.
6. ПОВРЗАНИ УСЛУГИ И МОБИЛНА АПЛИКАЦИЈА (ПОВРЗАНИ ВОЗИЛА)
Современите возила Geely се поврзани возила. Со мобилната апликација купувачот го поврзува своето возило со телефонот и користи поврзани услуги (на пр. преглед на состојбата на возилото, локација, далечинско управување со функции, известувања, ажурирања на софтверот). За воспоставување на таа врска (активација) вработен на VCAG/KMAG во системот на производителот внесува определени лични податоци на купувачот.
Улоги: при активацијата на поврзаните услуги VCAG/KMAG ги обработува личните податоци во ограничен обем (собирање и внесување податоци за активација). За самото функционирање на апликацијата, возилото и поврзаните услуги, како контролор настапува производителот односно друштвата на групацијата Geely; според политиките на производителот тоа особено вклучува Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. (контролор на порталот за најава/автентикација на Geely) и Lotus Tech Innovation Centre GmbH, Германија. За тој дел важат политиките за приватност на производителот.
Категории лични податоци: за активација (внесува VCAG/KMAG): име, презиме, е-пошта, VIN, тип на возило, земја; при користење на поврзаните услуги (обработува производителот): кориснички профил, податоци за возилото и неговата состојба, податоци за локација (GPS), телематски податоци, податоци за користење и ажурирања на софтверот (OTA).
Цели и правни основи: воспоставување и обезбедување на поврзаните услуги на барање на купувачот (договор односно дејствија пред склучување договор; за одделни функции согласност). Согласно прописите за електронски комуникации и заштита на личните податоци, за пристап до податоците складирани во возилото како терминална опрема односно за нивно складирање по правило се бара согласност на корисникот, освен за неопходно потребните функции.
Посебни категории лични податоци: одделни функции на возилото може да обработуваат посебни категории лични податоци, на пример биометриска автентикација на возачот или системи за препознавање на замор односно внимание на возачот. Ваквите обработки се засноваат на вашата изречна согласност односно на друга соодветна основа од Законот за заштита на личните податоци и по правило ги врши производителот како контролор. Каде што е технички можно, тие функции можете да ги вклучите односно исклучите во возилото или апликацијата; деталите се во политиките за приватност на производителот.
Активација – информирање на купувачот: пред внесувањето на податоците на купувачот во системот на производителот, купувачот го известуваме за обработката, го запознаваме со ова известување и со политиките за приватност на производителот и, каде што е потребно, прибавуваме согласност. Правата во врска со функционирањето на апликацијата и возилото купувачот може да ги остварува и непосредно кај производителот (види дел 10).
Пристап до податоците на возилото: производителот може, во согласност со своите политики и применливото право, да овозможи пристап до оперативните податоци што ги создава возилото (на пр. поминати километри, потрошувачка, дијагностика, положба) и нивно споделување со избрано трето лице (на пр. независен сервисер). Платформата на производителот е достапна на https://data-act.geely.com.
Примачи и политики за приватност на производителот: кај поврзаните услуги примачи односно контролори се и производителот и друштвата на неговата групација. Политиките за приватност на производителот се објавени на следниве адреси: Geely Unified Login Portal – Privacy Policy (https://account.geely.com/emp/ssologin/agreement/privacy-en.html); Geely Privacy Policy (https://data-act.geely.com).
7. ПРИМАЧИ / КАТЕГОРИИ НА ПРИМАЧИ НА ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ
Пристапот до вашите лични податоци е ограничен на оние поединци на кои им се потребни за да ги извршуваат своите работни или договорни обврски.
Во зависност од целите за кои VCAG ги обработува вашите лични податоци, можеме да ги пренесеме или откриеме на следните категории примачи на лични податоци за специфични цели:
i. Овластени вработени на VCAG или нејзините деловни единици;
ii. Сервисни техничари од овластената сервисна мрежа на Geely или агенти од мрежата на агенти на Geely кои за сопствени цели дејствуваат како самостојни контролори на лични податоци. За собирањето лични податоци преку обрасци на веб-страниците на продажно-сервисната мрежа и нивниот пренос до застапникот односно сервисерот, контролорите од точка 2 и соодветниот застапник односно сервисер настапуваат како заеднички контролори во смисла на член 26 од ОРЗП;
iii. Нашите договорни соработници (договорни обработувачи на лични податоци), од кои секогаш се бара да се усогласат со важечките закони, нашата политика за приватност и да посветат големо внимание на доверливоста на вашите лични податоци:
Агенции и даватели на услуги за рекламирање, маркетинг и промоција, на пр. Google (cookie/cookie ID за цели на ремаркетинг, е-пошта адреса за прикажување реклами во Google Ads, cookie/cookie ID за цели на анализа во Google Analytics и IP-адреса за целите на мерење и персонализација на огласите (од 3.8.2026; види точка „v. Google (Google Ireland Limited) како самостоен контролор при интернет огласувањето Google Ads и обработка на IP адресите“)), Meta/Facebook (само cookie/cookie ID за ремаркетинг, е-пошта адреса за Facebook Custom Audiences), Pardot, HotJar, Salesforce, Infobip, кои ни помагаат да ја имплементираме и анализираме ефективноста на нашите кампањи и промоции;
Компании кои обезбедуваат други услуги за или во име на VCAG (на пр. надворешни даватели на ИТ услуги, сметководствени услуги, адвокатски канцеларии, итн.);
iv. Други трети страни:
Каде што тоа го бара законот или е законски неопходно за заштита на правата на VCAG;
Каде што е неопходно да се обезбеди усогласеност со законите, барањата на властите, судските наредби, правните постапки, обврските поврзани со известување и поднесување информации до властите, итн.;
Каде што е потребно за заштита на правата, имотот или безбедноста на VCAG и/или нејзините клиенти.
Нашите деловни партнери наведени погоре можат да ги обработуваат вашите лични податоци само во контекст на нашите упатства и не смеат да ги користат за остварување на какви било нивни сопствени интереси.
v. Google (Google Ireland Limited) како самостоен контролор при интернет огласувањето Google Ads и обработка на IP адресите: На нашите веб-страници користиме услуги за онлајн огласување Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска). Google од 3.8.2026 година во Европскиот економски простор, Обединетото Кралство и Швајцарија IP-адресите, кои ги прима преку ознаки (tags), развојни комплети (SDK), HTTP-повици или слични средства на веб-страниците, ги користи и за мерење и персонализација на огласите. Притоа користи технологии за подобрување на приватноста и во рамките на IAB Europe Transparency and Consent Framework (TCF) е регистриран за функција 3 („препознавање уреди врз основа на автоматски пренесени информации“). Во тие обработки Google за одредени цели настапува како самостоен контролор на лични податоци.
Колачињата и сличните технологии за цели на огласување и со тоа поврзаната обработка на вашата IP-адреса ги користиме исклучиво врз основа на ваша претходна согласност, која ја давате преку алатката за управување со колачиња на нашата веб-страница (Закон за заштита на личните податоци). Согласноста можете во секое време да ја повлечете во поставките за колачиња, без влијание врз законитоста на обработката извршена до повлекувањето. Ако не дадете согласност, огласите нема да ви се прикажуваат ниту мерат по таа основа.
Информации за тоа како Google ги обработува личните податоци во рамките на огласувачките услуги, вклучително и користењето на IP-адресите, се достапни на: https://business.safety.google/privacy/ и во политиката за приватност на Google: https://policies.google.com/privacy.
8. ПРЕНЕСУВАЊЕ НА ПОДАТОЦИ ВО ТРЕТИ ЗЕМЈИ
Некои од нашите обработувачи (особено даватели на аналитика, рекламирање и комуникациски услуги, како Google, Meta и Salesforce) можат да ги обработуваат личните податоци и надвор од Република Северна Македонија, пред сè во Соединетите Американски Држави. Пренос на лични податоци во други држави и меѓународни организации вршиме во согласност со Законот за заштита на личните податоци, и тоа на еден од следниве начини:
пренос во држава или меѓународна организација за која е утврдено дека обезбедува соодветно ниво на заштита согласно Законот за заштита на личните податоци;
пренос со соодветни мерки за заштита, како што се стандардни договорни клаузули односно обврзувачки корпоративни правила;
со изречна согласност на субјектот на податоците, претходно запознаен со можните последици, односно во другите случаи предвидени со закон (извршување договор, остварување правни барања и сл.).
Доколку дојде до пренос во трети земји, Корисниците соодветно ќе бидат известени за таквите преноси (кој е примачот и каде се наоѓа) и, исто така, кои лични податоци се испраќаат и за која цел. Копија од применетите мерки за заштита (на пр. стандардните договорни клаузули) или информација за местото на нивната достапност можете да побарате кај нашиот Службеник за заштита на податоци ([email protected]).
Преноси кај поврзаните услуги: кај поврзаните услуги производителот како контролор може да пренесува лични податоци во трети земји. Според политиките на производителот тоа особено вклучува пренос на сервисни податоци во Кина и хостинг/аналитика во САД, со соодветни мерки за заштита (стандардни договорни клаузули односно други механизми на производителот); порталот за автентикација (бил) е сместен надвор од ЕУ (Сингапур) со стандардни договорни клаузули на производителот, при што е во тек преселување во ЕУ. За тие преноси одговорни се контролорите на производителот; деталите и примерок од мерките за заштита се достапни во политиките на производителот (види дел 6) односно на барање.
Личните податоци по правило се чуваат во Европскиот економски простор (ЕЕП). До нив за одделни цели (на пр. работа и одржување на информациските системи) можат да пристапуваат и поврзани друштва и договорни обработувачи надвор од ЕЕП. При секој таков пренос ги почитуваме важечките прописи за заштита на личните податоци: пред преносот ги оценуваме околностите и ризиците на преносот, како алатка за пренос по правило користиме стандардни договорни клаузули, а по потреба спроведуваме дополнителни технички, организациски и договорни мерки со кои обезбедуваме законитост на преносот. За повеќе информации за преносите на лични податоци можете да нè контактирате преку контактите наведени во ова известување.
9. ПЕРИОД НА ЧУВАЊЕ
Вашите лични податоци ќе ги чуваме во согласност со важечката легислатива со која се регулира заштитата на личните податоци. Ќе ги чуваме само онолку долго колку што е потребно за целите за кои ги обработуваме или за да се усогласиме со релевантната легислатива. Кога обработката на вашите лични податоци повеќе не е потребна, ние ефикасно и трајно ќе ги избришеме или анонимизираме вашите лични податоци за да не можат повеќе да бидат поврзани со вас (освен до степен до кој сме обврзани да ги задржиме за да се усогласиме со законските обврски, на пр. лични податоци содржани во договори, комуникации, деловни писма, фактури, кои може да подлежат на обврска за чување до 10 години). Личните податоци обработени врз основа на вашата согласност ќе ги чуваме додека не ја повлечете согласноста. Личните податоци обработени врз основа на договорна врска со вас ќе се чуваат за време на траењето на договорната врска и 5 години по нејзиното раскинување (што е општиот рок на застареност).
При определувањето на роковите на чување особено го земаме предвид општиот петгодишен рок на застареност (член 360 од Законот за облигационите односи) за податоците поврзани со договорните односи, како и роковите за чување на сметководствената документација според даночните прописи.
10. ВАШИ ПРАВА
Ако сте дале согласност за обработка на вашите лични податоци, можете да ја повлечете вашата согласност во секое време, со испраќање писмена изјава или порака по е-пошта на [email protected], писмено на запис кај DPO во нашите деловни простории или со кое било друго средство објавено на нашата веб-страница. Повлекувањето на согласноста не влијае на дозволеноста на обработката што се вршела врз основа на согласноста до нејзиното повлекување. Повлекувањето на согласноста може да резултира со тоа што VCAG нема да може да ви обезбеди една или повеќе од своите услуги што не можат да бидат обезбедени без лични податоци (на пр. тест возење или персонализирана маркетинг комуникација).
Со цел да се обезбеди и да ви се овозможи да ги остварите вашите права, секогаш можете да контактирате со нашиот Службеник за заштита на податоци (DPO) кој ќе обезбеди директно остварување на вашите основни права:
Право на пристап до вашите лични податоци: имате право да побарате од нас да потврдиме дали ги обработуваме вашите лични податоци и, ако е така, пристап до податоците и информации за обработката (цели, категории податоци, примачи или категории примачи и др.). Имате право да добиете копија од личните податоци што се предмет на обработка; за дополнителни копии може да ви наплатиме разумна такса за административните трошоци;
Право на исправка и дополнување: ако најдете грешка во вашите лични податоци или се нецелосни, имате право да побарате исправка односно дополнување, вклучително со поднесување дополнителна изјава;
Право на бришење: под одредени услови имате право да побарате бришење на вашите лични податоци, а контролорот е должен да ги избрише без непотребно одложување;
Право на ограничување на обработката: под одредени услови имате право да побарате ограничување на обработката; во тој случај податоците ќе бидат означени и обработувани само за одредени цели;
Право на преносливост на податоците: под одредени услови имате право да ги добиете личните податоци што ни ги имате доставено во структуриран, вообичаено користен и машински читлив формат и да ги пренесете на друг контролор;
Право на приговор: под одредени услови имате право да поднесете приговор на обработката врз основа на причини поврзани со вашата посебна ситуација; кога податоците се обработуваат за директен маркетинг, имате право во секое време да поднесете приговор на таквата обработка, вклучително и профилирање поврзано со директен маркетинг.
Во согласност со легислативата со која се регулира заштитата на личните податоци, имате право да поднесете жалба до надлежниот орган за заштита на податоци (Агенција за заштита на личните податоци, ул. „Гоце Делчев“ бр. 18, 1000 Скопје, [email protected]) доколку сметате дека обработката на вашите лични податоци не е во согласност со Законот за заштита на личните податоци или друг важечки закон.
11. ПРОФИЛИРАЊЕ И АВТОМАТИЗИРАНО ОДЛУЧУВАЊЕ
Користиме одредени информации (како, но не ограничувајќи се на, модел и возраст на возилото) за да оцениме која комуникациска содржина би била најинтересна и најкорисна за вас. Ова има за цел да ја зголеми нашата способност да ви ги претставиме најрелевантните возила, производи или услуги. Тоа значи дека различни групи (профили) на поединци добиваат маркетинг пораки со различна содржина, што може да вклучува услови за купување (на пр. попусти или услови за плаќање). При групирање на поединци во групи (профили), можеме да го следиме, снимаме и користиме одговорот на поединецот на маркетинг пораките, на пр. отворање е-пошта, кликови на линкови, време поминато на одреден линк, итн.
Профилирањето го користиме исклучиво за прилагодување на маркетинг комуникацијата и се заснова на вашата согласност; на таквата обработка можете во секое време да поднесете приговор односно да ја повлечете согласноста. Врз основа на профилирање не донесуваме одлуки засновани исклучиво на автоматизирана обработка кои би произвеле правни последици за вас или слично значително би влијаеле врз вас, согласно Законот за заштита на личните податоци.
12. ЗАШТИТА НА ДЕЦАТА
Нашата веб-страница и услуги не се наменети за деца помлади од 14 години. Согласно Законот за заштита на личните податоци, обработката на личните податоци на дете во врска со услугите на информатичкото општество е законита ако детето има 14 или повеќе години; за дете помладо од 14 години обработката е законита само ако согласноста ја дал или одобрил носителот на родителската одговорност односно законскиот застапник. Свесно не собираме лични податоци од деца помлади од 14 години без соодветна согласност. Ако утврдиме дека сме собрале такви податоци без бараната согласност, ги бришеме без непотребно одложување.
13. СЛУЖБЕНИК ЗА ЗАШТИТА НА ПОДАТОЦИ – DPO
Службеникот за заштита на податоци (DPO) независно осигурува дека VCAG правилно ги применува правилата со кои се регулира заштитата на вашите лични податоци. Мандатот и примарната задача на DPO е да обезбеди дека VCAG, како контролор на податоци, се усогласува со своите обврски за заштита на податоците и дека субјектите на податоци се информирани за нивните права и обврски според Законот за заштита на личните податоци и другата легислатива за заштита на личните податоци која е во сила во дадено време.
Службеникот за заштита на податоци ги има следниве задачи:
Информирање и советување на контролорот или обработувачот и вработените кои ја вршат обработката за нивните обврски според Законот за заштита на личните податоци и другата легислатива за заштита на личните податоци;
Следење на усогласеноста со Законот за заштита на личните податоци и политиките на контролорот или обработувачот поврзани со заштитата на личните податоци, вклучително подигање на свеста и обука на персоналот и поврзани ревизии;
Советување, каде што е побарано, за и следење на спроведувањето на проценката на влијанието врз заштитата на податоците согласно Законот за заштита на личните податоци;
Соработка со надзорниот орган (Агенција за заштита на личните податоци);
Дејствување како точка за контакт за надзорниот орган за прашања поврзани со обработката.
Информации за Службеникот за заштита на податоци на VCAG и неговите/нејзините податоци за контакт може да се најдат во Дел 3 од ова Известување за приватност.
14. ЗАШТИТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ
VCAG користи технички и организациски безбедносни мерки за заштита на вашите лични податоци од незаконски или неовластен пристап или употреба, како и од случајна загуба или компромитирање на нивниот интегритет. Сите мерки се дизајнирани земајќи ја предвид нашата сопствена ИТ инфраструктура, потенцијалното влијание врз вашата приватност и трошоците, и во согласност со тековните индустриски стандарди и практики. Договорните обработувачи ќе ги обработуваат вашите лични податоци само ако се усогласат со овие технички и организациски безбедносни мерки.
15. ЗАВРШНИ ОДРЕДБИ
Ова Известување за приватност се применува за сите корисници кои ја користат веб-страницата и му доставуваат лични податоци на контролорот за управување и понатамошна обработка.
Известувањето за приватност е обврзувачко за контролорот, обработувачите и корисниците во обезбедувањето, управувањето и обработката на личните податоци на корисникот и во остварувањето на правата на корисникот и обврските на контролорот и обработувачите.
Известувањето за приватност претставува составен дел од секоја обработка на лични податоци во согласност со претходно дефинираните цели, основите за обработка, согласноста на корисникот и видовите на лични податоци предмет на понатамошна обработка.
Корисникот ќе биде однапред информиран за ова Известување за приватност, кое ќе биде достапно на веб-страницата на контролорот и во сите форми и активности каде што корисникот може да достави лични податоци за обработка.
Во случај на промени во законот, доколку се имплементираат нови технологии или се понудат дополнителни услуги, може да биде неопходно да се измени и дополни/ажурира ова Известување за приватност, и VCAG го задржува правото да го измени/ажурира во секое време. Сите измени на ова Известување за приватност ќе бидат објавени на www.geely-see.com/mk/ или ќе бидете известени за промената со други соодветни средства.
Ова известување е валидно од: 11.09.2026
VCAG d.o.o.